I've worked around all sorts of manufacturing in my day and that's not how it really works. You can't just take a few measurements from a product and then clone it. There is so much more to that from metallurgy to tolerance stacking to contend with. If they stole the prints, maybe. Either way, they still have plenty of engineering costs.